箕面.の英会箕面.の英会話教室.：英会話.KEA.－箕面. 小野原、彩都. 茨木話教室.：英会話.KEA.－箕面. 小野原、彩都. 茨木

ギャラリー

米大統領、広島訪問を検討知らせ

---

英語タイトルのCONSIDERING HIROSHIMA VISITは「広島訪問を検討中」です。
ホワイトハウスの報道官は、オバマ大統領が５月の伊勢志摩サミットに合わせて被爆地の広島を訪問するかどうかについて、核兵器のない世界を目指すうえで「広島以上に象徴的な場所はない」として、検討していく考えを示しました。
平和と核兵器について議論するための表現を覚えましょう。

President Barack Obama is still considering a visit to Hiroshima during his trip to Japan for May's G7 summit. A White House spokesman says the U.S. leader is pursuing a vision of a world without nuclear weapons.

(Josh Earnest / White House Press Secretary)
"So, obviously there's probably ― symbolically, there's no more powerful illustration of that commitment than the city that contained the victims of the first use of that weapon."

The spokesman says the question about whether to visit Hiroshima comes up whenever the president travels to Japan. He added Obama and his team were considering their options following U.S. Secretary of State John Kerry's visit early this week.
Kerry became the first sitting U.S. Cabinet member to visit the Peace Memorial Park in Hiroshima. He was joined by the British and French foreign ministers.

(John Kerry / U.S. Secretary of State)
"... Japan, which was very moving, very long overdue in many respects but quite impressive. And if any of you ever have the chance, you should go and see that particular memorial.”

Kerry spoke about his Hiroshima trip during a speech in California.

アメリカのバラク・オバマ大統領が、５月に開かれるＧ７＝主要７か国首脳会議のため来日する際に、広島を訪問するかどうかの検討を続けています。ホワイトハウスの報道官は、オバマ大統領が核兵器のない世界を目指していることに（改めて）言及しました。
ホワイトハウスのジョシュ・アーネスト報道官は、「ですから明らかに…非核化の取り組みを示すものとして、初めて核兵器の犠牲となった広島以上に象徴的な場所はおそらくありません」と語りました。報道官は、オバマ大統領が訪日する際はいつも広島訪問が検討されてきたとしたうえで、今週ジョン・ケリー国務長官が広島を訪問したことを受けて、大統領やそのチームが選択肢を熟慮しているということです。
ケリー国務長官は、イギリスやフランスの外相と共に、アメリカの現職閣僚として初めて広島の平和記念公園を訪れました。ケリー国務長官はカリフォルニアでの演説の中で、広島訪問について、「日本ではとても心を動かされた。多くの点で（広島訪問は）遅すぎた感もあるが、非常に印象的だった。もし行く機会があるなら誰もが行って、特別な追悼の地を見るべきだ」と語りました。

英会話教室

関西イングリッシュアカデミー

〒562-0023
箕面市粟生間谷西１－１－２

無料体験レッスン
お問合せ 080-6117-4101

英会話.KEAのホームページをご覧頂きまして誠に有難う御座います北摂（大阪府箕面市東部）にある英会話教室.です。
最寄駅は北千里です。
１７１号線　小野原交差点からすぐです 地図

＊生徒さんの声・反響 >>>

＊英会話.レッスン日記 >>>

---